"cunts" in Portuguese (BR)
Definition
Expressão altamente ofensiva para os genitais femininos; também é um insulto severo, especialmente no inglês britânico e australiano.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Uma das palavras mais ofensivas e tabus do inglês. Nos EUA, sempre é extremamente insultante; no Reino Unido/Austrália, pode aparecer entre amigos, mas continua sendo agressiva. Só use se tiver certeza do contexto.
Examples
Never call someone cunts; it's very offensive.
Nunca chame alguém de **bocetas**; é muito ofensivo.
He was shocked when he heard them use cunts in public.
Ele ficou chocado quando ouviu eles usarem **bocetas** em público.
The teacher warned us not to use words like cunts.
O professor avisou para não usarmos palavras como **bocetas**.
British TV sometimes uses cunts in comedies, but it's still rare.
De vez em quando aparece **bocetas** em comédias britânicas na TV, mas ainda é raro.
Some Australians use cunts jokingly among close friends, yet outsiders find it shocking.
Alguns australianos usam **bocetas** de brincadeira entre amigos próximos, mas para quem ouve de fora é chocante.
If you hear cunts in a movie, it’s meant to shock or provoke laughter.
Se você ouvir **bocetas** num filme, provavelmente é pra chocar ou fazer rir.