"cultured" in Turkish
Definition
İyi eğitimli, görgülü ve sanata/kültüre değer veren kişiler için kullanılır. Aynı zamanda laboratuvarda üretilmiş ya da yetiştirilmiş şeyler için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
"Kültürlü kişi" resmî ve olumlu bir ifadedir; entelektüellik ve incelik ima eder. Bilimde ise "kültüre edilmiş hücreler" gibi özel terimlerle kullanılır. 'Cultural' ile karıştırılmamalı.
Examples
He is a cultured gentleman who enjoys classical music.
Klasik müzikten hoşlanan **kültürlü** bir beyefendidir.
The museum tour was guided by a cultured woman.
Müze turu, **kültürlü** bir kadın tarafından rehberlik edildi.
Yogurt is made with cultured bacteria.
Yoğurt, **kültüre edilmiş** bakterilerle yapılır.
You can tell he's very cultured by the way he speaks about art.
Sanat hakkında konuşma tarzından onun çok **kültürlü** olduğu anlaşılır.
Their house is decorated in a very cultured style.
Evleri çok **kültürlü** bir tarzda dekore edilmiş.
Scientists often work with cultured cells in the lab.
Bilim insanları laboratuvarda sıklıkla **kültüre edilmiş** hücrelerle çalışırlar.