"culturally" بـJapanese

• 文化的に

التعريف

社会や集団の考え方、習慣、社会的な行動に関係する様子を表します。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

主にフォーマルやアカデミックな文脈で副詞として使われます。「文化的に多様」「文化的に豊か」「文化的に敏感」などの表現が一般的です。文化間の違いや共通点を述べる時によく使われます。

أمثلة

The country is culturally diverse.

この国は**文化的に**多様です。

Food is culturally important in many societies.

食べ物は多くの社会で**文化的に**重要です。

We are culturally different from our neighbors.

私たちは隣人と**文化的に**異なります。

She feels more culturally at home when she's in Spain.

彼女はスペインにいると**文化的に**より自分らしく感じる。

It's not always easy to adapt culturally to a new country.

新しい国に**文化的に**適応するのは必ずしも簡単ではありません。

The city is culturally rich, with museums, galleries, and festivals all year round.

この街は**文化的に**豊かで、年間を通して美術館やギャラリー、フェスティバルがあります。