"culturally" in Bengali

• সাংস্কৃতিকভাবে

Definition

কোনো সমাজ বা জনগোষ্ঠীর ধারণা, রীতি এবং সামাজিক আচরণের সাথে সংযুক্ত বিষয় বোঝাতে ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি সাধারণত adverb হিসেবে ফরমাল বা একাডেমিক কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। যেমন 'সাংস্কৃতিকভাবে বৈচিত্র্যময়', 'সাংস্কৃতিকভাবে সমৃদ্ধ', 'সাংস্কৃতিকভাবে সংবেদনশীল'। সংস্কৃতি নিয়ে পার্থক্য বা মিল বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The country is culturally diverse.

এই দেশটি **সাংস্কৃতিকভাবে** বৈচিত্র্যময়।

Food is culturally important in many societies.

খাবার অনেক সমাজে **সাংস্কৃতিকভাবে** গুরুত্বপূর্ণ।

We are culturally different from our neighbors.

আমরা আমাদের প্রতিবেশীদের থেকে **সাংস্কৃতিকভাবে** আলাদা।

She feels more culturally at home when she's in Spain.

স্পেনে থাকলে সে নিজেকে **সাংস্কৃতিকভাবে** বেশি নিজের মনে করে।

It's not always easy to adapt culturally to a new country.

নতুন দেশে **সাংস্কৃতিকভাবে** মানিয়ে নেওয়া সবসময় সহজ নয়।

The city is culturally rich, with museums, galleries, and festivals all year round.

এই শহরটি **সাংস্কৃতিকভাবে** সমৃদ্ধ; এখানে সারা বছর জাদুঘর, গ্যালারি ও উৎসব হয়।