"cully" in Spanish
Definition
Término anticuado o coloquial para una persona que es fácilmente engañada o aprovechada.
Usage Notes (Spanish)
Actualmente es un término poco usado, se encuentra más en textos antiguos o como jerga popular para describir a alguien ingenuo. Similar a 'pardillo' en español.
Examples
The old trickster fooled the cully with his card tricks.
El viejo tramposo engañó al **pardillo** con sus trucos de cartas.
Everyone laughed because the cully believed the silly story.
Todos se rieron porque el **ingenuo** creyó la historia tonta.
A cully often trusts the wrong people.
Un **ingenuo** a menudo confía en la gente equivocada.
Back in the day, you didn’t want to be called a cully on the street.
En su época, nadie quería que lo llamaran **pardillo** en la calle.
He played the cully just to see how far the conman would go.
Él fingió ser el **ingenuo** solo para ver hasta dónde llegaría el estafador.
Sometimes, acting like a cully gets you out of trouble – people don’t suspect you know more than you let on.
A veces, actuar como un **ingenuo** te saca de problemas: la gente no sospecha que sabes más de lo que aparentas.