"cuffs" in Japanese
カフス手錠
Definition
カフスは袖やズボンの裾の端部分で、折り返して仕立てられることが多いです。また、カフスは手錠(手首にかける金属の拘束具)を指すこともあります。
Usage Notes (Japanese)
通常は複数形で使います。服なら『シャツのカフス』『ジーンズのカフス』といいます。手錠の意味では日常会話やスラングで使用し、『put the cuffs on』は「手錠をかける」という意味になります。
Examples
His shirt cuffs were too tight.
彼のシャツの**カフス**はきつすぎた。
She rolled up the cuffs of her jeans.
彼女はジーンズの**カフス**を折り返した。
The police put cuffs on the suspect.
警察は容疑者に**手錠**をかけた。
He forgot to iron his cuffs, so they looked messy.
彼は**カフス**にアイロンをかけるのを忘れてしまい、だらしなく見えた。
Rolling up your cuffs is a good way to stay cool in summer.
夏は**カフス**をまくるのが涼しく過ごすコツだ。
As soon as they walked in, the officer snapped the cuffs on.
入ってくるや否や、警官がすぐに**手錠**をかけた。