"cuff" in Japanese
カフス（服の袖口）軽い平手打ち手錠
Definition
「カフ」とは、シャツやズボンの袖口や裾、軽く手で叩くこと、または警察が使う手錠を指します。文脈によって意味が変わります。
Usage Notes (Japanese)
服では「カフス」「袖口」の意味でよく使われます。「to cuff someone」は冗談っぽく軽く叩く時や、手錠をかける時に使えます。警察用語では「手錠」がより具体的。
Examples
She buttoned the cuff of her shirt.
彼女はシャツの**カフス**を留めた。
Please roll up your cuffs before washing your hands.
手を洗う前に**カフス**をまくってください。
The police put cuffs on the suspect.
警察は容疑者に**手錠**をかけた。
He gave his brother a playful cuff on the head.
彼は弟の頭をふざけて**軽く叩いた**。
My jeans are too long, so I always roll the cuffs up.
私のジーンズは長すぎるので、いつも**裾**をまくっています。
The officers cuffed his hands behind his back.
警官たちは彼の両手を背後で**手錠**で留めた。