"crusty" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve algo com uma camada externa dura ou crocante, como pão. Também pode se referir a uma pessoa mal-humorada, às vezes de maneira carinhosa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Comum em alimentos como pão ou torrada com casca crocante. Para pessoas, é informal e pode ser usado de maneira carinhosa ou brincalhona: 'um velho cascorvo'. Pode ser literal ou figurado.
Examples
This pizza has a crusty edge that's really tasty.
Esta pizza tem uma borda **crocante** que é muito saborosa.
He likes his bread crusty on the outside and soft inside.
Ele gosta de pão **crocante** por fora e macio por dentro.
The old man was a bit crusty, but he had a kind heart.
O velho era meio **cascorvo**, mas tinha um bom coração.
My morning toast has to be extra crusty or I won't eat it.
Minha torrada matinal precisa ser bem **crocante**, senão não como.
Don’t mind his crusty attitude, he’s actually very funny once you get to know him.
Não ligue para a atitude **cascorva** dele, ele é bem engraçado depois que você o conhece.
After a long day, his hands were crusty from working in the garden.
Depois de um dia longo, as mãos dele estavam **crostosas** de tanto trabalhar no jardim.