"crusty" in Hindi

• करारी (खाना)
• चिड़चिड़ा (व्यक्ति)

Definition

ऐसी चीज़ जिसका बाहरी हिस्सा कड़ा या कुरकुरा हो, जैसे कि रोटी। यह ऐसे व्यक्ति को भी दर्शा सकता है जो चिड़चिड़ा हो, अक्सर प्यारे तरीके से।

Usage Notes (Hindi)

खासकर ब्रेड या अन्य कुरकुरी चीज़ों के लिए इस्तेमाल होता है। व्यक्ति के लिए, अनौपचारिक और अक्सर मज़ाकिया या स्नेही लहजे में, जैसे 'पुराना चिड़चिड़ा आदमी'। शाब्दिक या रूपक अर्थ दोनों में प्रयोग कर सकते हैं।

Examples

This pizza has a crusty edge that's really tasty.

इस पिज़्ज़ा का किनारा बहुत **करारी** है, जो बहुत स्वादिष्ट है।

He likes his bread crusty on the outside and soft inside.

उसे अपनी ब्रेड बाहर से **करारी** और अंदर से मुलायम पसंद है।

The old man was a bit crusty, but he had a kind heart.

वह बूढ़ा आदमी थोड़ा **चिड़चिड़ा** था, लेकिन उसका दिल अच्छा था।

My morning toast has to be extra crusty or I won't eat it.

मेरी सुबह की टोस्ट बहुत **करारी** होनी चाहिए, वरना मैं नहीं खाऊँगा।

Don’t mind his crusty attitude, he’s actually very funny once you get to know him.

उसकी **चिड़चिड़ी** प्रवृत्ति की परवाह मत करो, असल में अच्छी तरह जानने पर वो बहुत मज़ाकिया है।

After a long day, his hands were crusty from working in the garden.

एक लंबे दिन के बाद, बागवानी करते-करते उसके हाथ **कुरकुरे** हो गए थे।