"crusty" in Bengali

• কড়া
• রুক্ষ (ব্যক্তিত্বের জন্য)

Definition

কিছু জিনিসের উপরিভাগ শক্ত বা কড়া হলে, বা কাউকে যখন একটু রুক্ষ ও গোমড়া বলা হয় তখন এটি ব্যবহার করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত খাবারে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'crusty bread' মানে শক্ত বা কড়া পাউরুটি। ব্যক্তিত্ব বোঝাতে বন্ধুত্বপূর্ণ উপহাসের মতো ব্যবহার করুন, যেমন 'crusty old man'।

Examples

This pizza has a crusty edge that's really tasty.

এই পিত্জার একটি **কড়া** প্রান্ত রয়েছে, যা খুবই সুস্বাদু।

He likes his bread crusty on the outside and soft inside.

সে তার রুটি বাইরের দিকে **কড়া** এবং ভেতরে নরম পছন্দ করে।

The old man was a bit crusty, but he had a kind heart.

বৃদ্ধ লোকটি কিছুটা **রুক্ষ** হলেও, তার মন খুব ভালো ছিল।

My morning toast has to be extra crusty or I won't eat it.

আমার সকালের টোস্ট অবশ্যই বেশি **কড়া** হতে হবে, না হলে আমি খাবো না।

Don’t mind his crusty attitude, he’s actually very funny once you get to know him.

তার **রুক্ষ** আচরণ নিয়ে চিন্তা করো না, একবার চিনলে সে খুব মজাদার।

After a long day, his hands were crusty from working in the garden.

একদিন কাজ করার পর, তার হাতগুলো **কড়া** হয়ে গিয়েছিল।