"crushed" in Indonesian
Definition
‘Crushed’ artinya sesuatu yang hancur atau remuk karena ditekan keras, juga bisa berarti seseorang yang merasa sangat sedih atau kecewa.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai sebagai kata sifat sebelum kata benda: 'crushed ice', 'crushed tomatoes'. Untuk perasaan, 'I was crushed' artinya sangat terpukul secara emosional, lebih dari sekadar sedih. Jangan bingung dengan 'crush' (naksir).
Examples
The can was crushed under the car tire.
Kaleng itu **hancur** di bawah ban mobil.
We put crushed ice in the drink.
Kami memasukkan es **serut** ke dalam minuman.
She felt crushed after the test results.
Dia merasa sangat **terpukul** setelah melihat hasil ujian.
I was crushed when they said I didn't get the job.
Aku merasa sangat **terpukul** saat mereka bilang aku tidak diterima kerja.
The box arrived crushed, so I asked for a replacement.
Kotaknya datang dalam keadaan **penyek**, jadi saya meminta penggantian.
He looked absolutely crushed after the breakup.
Setelah putus, dia terlihat benar-benar **terpukul**.