"crusader" in Korean

십자군운동가

Definition

원래 십자군 전쟁에 참여했던 전사를 가리키지만, 요즘에는 어떤 신념이나 목적을 위해 열정적으로 활동하는 사람을 의미하기도 합니다.

요즘에는 '환경 운동가'처럼 신념이나 사회적 운동을 앞장서서 이끄는 사람을 비유적으로 부를 때 쓰입니다. 때로는 지나치게 열정적인 느낌을 줄 수 있습니다. 일상적이며 격식 있는 단어는 아닙니다.

The crusader rode into battle on a horse.

**십자군**이 말을 타고 전투에 들어갔다.

She is a crusader for animal rights.

그녀는 동물 권리를 위해 싸우는 **운동가**이다.

Many people see him as a crusader against corruption.

많은 사람이 그를 부패에 맞서는 **운동가**로 본다.

He’s become a social media crusader, calling out injustice online.

그는 이제 온라인상에서 부당함을 지적하는 **운동가**가 되었다.

Don’t be such a crusader—sometimes it’s okay to let things go.

너무 **운동가**처럼 굴지 마—가끔은 그냥 넘어가도 돼.

After seeing the documentary, she became a real crusader for clean water.

다큐멘터리를 본 후, 그녀는 깨끗한 물을 위해 진정한 **운동가**가 되었다.