"crusade" in Korean

십자군 운동운동 (사회적 목적)

Definition

강한 신념으로 어떤 대의를 위해 조직적으로 벌이는 운동이나 캠페인. 과거에는 종교 전쟁도 의미하지만, 최근에는 사회적 변화를 위한 열정적인 활동을 뜻함.

‘십자군 운동’은 역사적 맥락의 전쟁뿐 아니라, 사회적 대의나 개선을 위한 열정적 행동에도 쓰입니다. 무겁고 강한 의미라서 가볍게 쓰지 않습니다.

The king started a crusade to free the city.

왕은 도시를 해방시키기 위해 **십자군 운동**을 시작했다.

She joined the crusade to save the forests.

그녀는 숲을 지키는 **운동**에 참여했다.

He led a crusade against child labor.

그는 아동 노동 근절을 위한 **운동**을 이끌었다.

He’s on a personal crusade to clean up his neighborhood.

그는 자신의 동네를 청소하기 위한 개인 **운동**에 힘쓰고 있다.

Some see her fight for equal pay as a modern crusade.

일부는 그녀의 동등 임금 운동을 현대의 **운동**으로 본다.

The group launched a crusade to get healthier food in schools.

그 단체는 학교에 건강한 음식을 도입하기 위해 **운동**을 시작했다.