"crusade" in Chinese (Traditional)
十字軍東徵運動 (為某一目標努力)
Definition
十字軍東徵是指為實現一個重大目標所做的有組織且堅定的努力,既可指歷史上的宗教戰爭,也可指現代為改變社會而發起的運動。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“十字軍東徵”原指歷史上的宗教戰爭,現在常常比喻為爭取某個重大社會或正義目標的活動,如“反貪腐運動”。常含道德正義感,勿用於微不足道的情況。
Examples
The king started a crusade to free the city.
國王發起了一場**十字軍東徵**,以解放這座城市。
She joined the crusade to save the forests.
她加入了保護森林的**運動**。
He led a crusade against child labor.
他領導了一場反對童工的**運動**。
He’s on a personal crusade to clean up his neighborhood.
他正在發起個人**運動**來清理自己的社區。
Some see her fight for equal pay as a modern crusade.
有些人認為她爭取同酬的鬥爭是一場現代**運動**。
The group launched a crusade to get healthier food in schools.
該團體發起了為學校提供更健康食物的**運動**。