"crumbling" in Chinese (Traditional)

• 正在碎裂
• 崩塌的

Definition

正在變成小塊或坍塌，常因年久、損壞或脆弱。可形容實體如建築，或抽象如關係、體系。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常形容舊物倒塌或破損，如「crumbling walls（坍塌的牆）」；比喻用法如「crumbling economy」。常跟is/are，或當形容詞用。不適用於餅乾等食物（那用crumbly）。

Examples

The old house is crumbling.

那棟老房子正在**碎裂**。

The wall was crumbling in the rain.

牆在雨中正在**崩塌**。

She touched the crumbling stone carefully.

她小心地觸摸**正在碎裂的**石頭。

The city’s roads are crumbling from years of neglect.

城市的道路因多年疏於維修正在**崩塌**。

Their marriage felt like it was slowly crumbling.

他們的婚姻感覺正在慢慢**崩塌**。

You could see bits of plaster crumbling onto the floor.

你可以看到灰泥**剝落**在地板上。