"crumble" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Partir-se em pequenos pedaços, geralmente ao esboroar-se ou ser esmagado. Também pode significar perder força, poder ou estabilidade gradualmente.
用法说明（Portuguese (PT)）
Comum para objetos como bolos, paredes ou bolachas, e também figurativamente para organizações, relações ou confiança. Expressões como 'crumble away', 'crumble to dust' são frequentes. Não confundir com 'crush' (esmagar) ou 'collapse' (colapsar). Normalmente intransitivo.
例句
Be careful, the old wall might crumble if you touch it.
Cuidado, a parede velha pode **esboroar-se** se lhe tocares.
This cookie will crumble easily in your hand.
Esta bolacha vai **desfazer-se** facilmente na tua mão.
The dry leaves crumble to dust.
As folhas secas **desfazem-se** em pó.
Over time, their partnership began to crumble under pressure.
Com o tempo, a parceria deles começou a **esboroar-se** sob pressão.
If my plans crumble, I'll just try again.
Se os meus planos **esboroarem-se**, volto a tentar.
She watched her confidence crumble after the criticism.
Ela viu a sua confiança **esboroar-se** depois da crítica.