"cruising" in Portuguese (BR)
Definition
Mover-se suavemente em velocidade constante, especialmente ao dirigir ou navegar. Também pode significar andar por aí por diversão, sem destino certo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente informal; usado para veículos (carros, barcos, bicicletas) e até pessoas andando. Expressões comuns: 'cruising down the street', 'cruising altitude' (aviões), 'just cruising' (apenas relaxando, sem pressa). Em gírias, pode significar procurando algo ou alguém.
Examples
We were cruising along the highway at sunset.
Estávamos **dirigindo tranquilamente** pela estrada ao pôr do sol.
The boat was cruising gently on the lake.
O barco estava **navegando** suavemente no lago.
We saw people cruising around the city on bikes.
Vimos pessoas **andando por aí** de bicicleta na cidade.
We’re just cruising, no need to hurry.
Estamos só **dando uma volta**, sem pressa.
After dinner, they went cruising down Main Street.
Depois do jantar, eles foram **dar uma volta** pela Rua Principal.
Planes reach cruising altitude about ten minutes after takeoff.
Aviões atingem a altitude de **cruzeiro** cerca de dez minutos após a decolagem.