"crud" in Spanish
Definition
'Crud' es una palabra informal para suciedad, desorden o algo desagradable. También puede usarse como una exclamación leve para expresar molestia o sorpresa.
Usage Notes (Spanish)
'Crud' es informal y se usa más en inglés estadounidense. Como sustantivo significa suciedad; como interjección, sustituye expresiones más fuertes como 'maldita sea'. No se usa en contextos formales. Común en frases como "clean the crud off" o como exclamación: "Oh, crud!".
Examples
There's crud all over the kitchen floor.
Hay **suciedad** por todo el suelo de la cocina.
He got crud on his shirt while painting.
Se le manchó la camisa con **porquería** mientras pintaba.
Wash the crud off your hands before dinner.
Lávate la **suciedad** de las manos antes de cenar.
Oh, crud, I forgot my keys at home!
¡Oh, **por Dios**, olvidé mis llaves en casa!
This old bike is covered in rust and crud.
Esta bicicleta vieja está cubierta de óxido y **suciedad**.
I’m so tired of dealing with this crud at work every day.
Estoy harto de lidiar con esta **porquería** en el trabajo todos los días.