"crud" in Bengali

• ময়লা
• বাজে জিনিস
• ছ্যাবলা (আশ্চর্য বা বিরক্তি প্রকাশে)

Definition

'Crud' সাধারণভাবে ময়লা, অগোছালো বা অস্বস্তিকর কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। কেউ বিরক্ত বা অবাক হলে হালকা এক্সক্লেমেশন হিসেবেও বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি খুবই অনানুষ্ঠানিক এবং সাধারণত কথ্য মার্কিন ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয়। ফরমাল লেখায় ব্যবহার করবেন না। 'Oh, crud!' বলতে হালকা বিরক্তি বা আশ্চর্য প্রকাশ করে।

Examples

There's crud all over the kitchen floor.

রান্নাঘরের মেঝেতে সব জায়গা **ময়লা** ছড়িয়ে আছে।

He got crud on his shirt while painting.

রং করার সময় তার জামায় **ময়লা** লেগে গেছে।

Wash the crud off your hands before dinner.

ডিনারের আগে তোমার হাতের **ময়লা** ধুয়ে ফেলো।

Oh, crud, I forgot my keys at home!

উফ, **ছ্যাবলা**, চাবিটা তো বাসায় ফেলে এসেছি!

This old bike is covered in rust and crud.

এই পুরনো বাইকটা পুরোটা **ময়লা** আর মরিচায় ঢাকা।

I’m so tired of dealing with this crud at work every day.

প্রতিদিন এই **বাজে জিনিস** নিয়ে অফিসে বিরক্ত হতে হয়, আর ভালো লাগছে না।