"crucifixion" in Japanese

• 磔刑 (たくけい)
• 十字架刑 (じゅうじかけい)

Definition

人を十字架に釘付けまたは縛って処刑する方法。特にイエス・キリストの死を指す場合が多い言葉です。

Usage Notes (Japanese)

宗教や歴史の文脈で使われることが多いです。特に「イエスの磔刑」として有名です。現代の刑罰には使いません。

Examples

The crucifixion of Jesus is an important event in Christian history.

イエスの**磔刑**はキリスト教史の重要な出来事です。

Crucifixion was a method of execution in ancient Rome.

**磔刑**は古代ローマでの処刑方法の一つでした。

Artists have painted many scenes of the crucifixion.

多くの芸術家が**磔刑**の場面を描いてきました。

Some people visit churches to see images of the crucifixion.

教会で**磔刑**の絵を見るために訪れる人もいます。

The story of the crucifixion is told every year at Easter.

**磔刑**の物語は毎年イースターに語られます。

Debates about the exact date of the crucifixion still continue among historians.

**磔刑**の日付について、歴史家の間で議論が続いています。