"crucifix" in Arabic

• صليب المسيح

Definition

الصليب المسيح هو صليب يوجد عليه تمثال للسيد المسيح، ويُستخدم كرمز ديني من قبل العديد من المسيحيين.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'صليب المسيح' تعني الصليب مع تمثال المسيح عليه، أما 'صليب' فقط فيعني الصليب بدون تمثال. شائع في الكنائس الكاثوليكية والأرثوذكسية. لا تُخلط مع 'crucifixion' (حادثة الصلب). كثيرًا ما يُرى في الكنائس أو القلائد أو المذابح المنزلية.

Examples

There is a crucifix on the wall of the church.

يوجد **صليب المسيح** على حائط الكنيسة.

She wears a small crucifix around her neck.

هي ترتدي **صليب المسيح** صغير حول عنقها.

The classroom has a crucifix above the door.

يوجد **صليب المسيح** فوق باب الصف.

My grandmother kept her old crucifix on the bedside table.

جدتي كانت تحتفظ بـ **صليب المسيح** القديم على منضدة السرير.

You’ll find a beautiful wooden crucifix in that antique store downtown.

ستجد **صليب المسيح** خشبي جميل في متجر التحف وسط المدينة.

Some people hang a crucifix in their car for protection.

بعض الناس يعلقون **صليب المسيح** في سيارتهم للحماية.