"crucified" in Portuguese (PT)
Definition
Morto pregado ou amarrado numa cruz, especialmente como método de execução na antiguidade. Também pode ser usado figurativamente para alguém criticado ou punido duramente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente usado em contextos históricos, religiosos ou metafóricos. O sentido figurado é muito intenso ('crucificado pelos jornalistas'). Muitas vezes associado à execução de Jesus.
Examples
Many people were crucified in ancient Rome as punishment.
Muitas pessoas foram **crucificadas** na Roma antiga como castigo.
Jesus was crucified according to Christian belief.
Jesus foi **crucificado** segundo a crença cristã.
He felt crucified by all the negative comments.
Ele sentiu-se **crucificado** por todos os comentários negativos.
The coach was crucified by the fans after the defeat.
O treinador foi **crucificado** pelos adeptos depois da derrota.
After her mistake went public, she felt completely crucified at work.
Depois do erro ser tornado público, ela sentiu-se totalmente **crucificada** no trabalho.
He joked that his mom would have him crucified if he came home late again.
Ele brincou que a mãe iria **crucificá-lo** se chegasse tarde a casa outra vez.