"crucified" 的Korean翻译

십자가에 못 박힌십자가형을 당한

释义

과거에 사람을 십자가에 못 박거나 묶어서 처형하는 방법. 비유적으로는 심하게 비난받거나 처벌받는다는 뜻도 있다.

주로 종교적, 역사적, 또는 비유적으로 사용된다. 예를 들어 'crucified by the media'는 언론에 의해 혹독하게 비난받았다는 뜻이다.

Many people were crucified in ancient Rome as punishment.

고대 로마에서는 많은 사람들이 처벌로 **십자가에 못 박혔다**.

Jesus was crucified according to Christian belief.

기독교 신앙에 따르면 예수님은 **십자가에 못 박히셨다**.

He felt crucified by all the negative comments.

그는 모든 부정적인 댓글에 의해 자신이 **십자가에 못 박힌** 느낌이었다.

The coach was crucified by the fans after the defeat.

패배 후 팬들이 감독을 **십자가에 못 박았다**.

After her mistake went public, she felt completely crucified at work.

그녀는 실수로 모든 게 알려진 뒤 직장에서 완전히 **십자가에 못 박힌** 기분이었다.

He joked that his mom would have him crucified if he came home late again.

그는 또 늦게 들어가면 엄마가 자기를 **십자가에 못 박을** 거라고 농담했다.