"crucified" بـBengali
التعريف
প্রাচীন কালে একজনকে হত্যা করার জন্য তাকে পেরেক বা দড়ি দিয়ে কাঠের ক্রুশে বেঁধে ফেলা হতো। এটি কঠোর সমালোচনা বা শাস্তির অর্থেও ব্যবহার হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'crucified' সাধারণত ধর্মীয়, ঐতিহাসিক বা রূপকার্থে ব্যবহৃত হয়। উদাহরণস্বরূপ, 'crucified by the media' বলতে খুব শক্তভাবে সমালোচিত বা অভিযুক্ত হওয়া বোঝায়।
أمثلة
Many people were crucified in ancient Rome as punishment.
প্রাচীন রোমে অনেক মানুষকে শাস্তি হিসেবে **ক্রুশবিদ্ধ** করা হতো।
Jesus was crucified according to Christian belief.
খ্রিস্টান বিশ্বাস অনুযায়ী যীশু **ক্রুশবিদ্ধ** হয়েছিলেন।
He felt crucified by all the negative comments.
সব নেতিবাচক মন্তব্যে সে নিজেকে **ক্রুশবিদ্ধ** বোধ করেছিল।
The coach was crucified by the fans after the defeat.
পরাজয়ের পর কোচকে ভক্তরা **ক্রুশবিদ্ধ** করেছিলেন।
After her mistake went public, she felt completely crucified at work.
তার ভুলটি প্রকাশ্যে আসার পর, সে কর্মক্ষেত্রে সম্পূর্ণরূপে **ক্রুশবিদ্ধ** বোধ করেছিল।
He joked that his mom would have him crucified if he came home late again.
সে মজা করে বলল, যদি সে আবার দেরি করে বাড়ি যায়, তার মা তাকে **ক্রুশবিদ্ধ** করবেন।