"crouch" in Japanese

• しゃがむ
• かがむ

Definition

ひざを曲げて体を低くすること。主に隠れたり、すぐに動き出す準備のときに使います。

Usage Notes (Japanese)

「crouch down」「crouch behind」などの表現でよく使います。「squat」とは異なり、短時間や何かから隠れる場面で使われます。

Examples

He crouched behind the bushes to hide.

彼は隠れるために茂みの後ろに**しゃがんだ**。

Please crouch down if the ceiling is low.

天井が低い場合は**しゃがんで**ください。

The cat likes to crouch near the door before jumping.

猫は飛びかかる前によくドアの近くで**しゃがみます**。

We had to crouch to avoid being seen by the guard.

私たちは警備員に見つからないように**しゃがまなければなりませんでした**。

Kids love to crouch under the table and make forts.

子供たちはよくテーブルの下で**しゃがんで**秘密基地を作るのが好きです。

Don’t just sit there—crouch and help me pick these up!

座っているだけじゃなくて、**しゃがんで**これを拾うのを手伝って！