"crotch" in Bengali

• কুঁচকি
• কুচকি (পোষাকের অংশ)

Definition

শরীরের সেই অংশ যেখানে দুইটি পা সংযুক্ত হয়। প্যান্ট বা আন্ডারওয়্যারের যে অংশটি ওই জায়গা ঢাকে, তাকেও বোঝানো হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'কুঁচকি' কথাটি নিত্য কথোপকথনে বা পোশাকের বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়, আনুষ্ঠানিক লেখায় এড়ানো উচিত। পোশাকে 'প্যান্টের কুঁচকি' বা 'কুঁচকির সেলাই' উল্লেখ করা হয়।

Examples

My jeans have a hole in the crotch.

আমার জিন্সের **কুঁচকিতে** ছিদ্র হয়ে গেছে।

Babies need to have their crotch cleaned during diaper changes.

ডায়াপার পাল্টানোর সময় শিশুর **কুঁচকি** পরিষ্কার করতে হয়।

He hurt his crotch while playing football.

ও ফুটবল খেলতে গিয়ে নিজের **কুঁচকি**তে চোট পেয়েছে।

The crotch seam on these trousers is uncomfortable.

এই প্যান্টের **কুঁচকির সেলাই** অস্বস্তিকর।

She spilled her drink right in her crotch—so embarrassing!

সে তার পানীয় ঠিক **কুঁচকির** ওপরে ফেলে দিয়েছে—ভীষণ বিব্রতকর!

In yoga, keep your crotch relaxed to avoid tension.

ইয়োগা করার সময়, **কুঁচকি** শিথিল রাখুন যাতে টান না পড়ে।