"crossroads" in Japanese

• 交差点
• 分岐点

Definition

2本以上の道路が交わる場所。また、人生や状況の大きな選択や分岐点も意味します。

Usage Notes (Japanese)

実際の交差点の意味と、人生などの重要な選択時（比喩）的な意味両方に使われます。 'at a crossroads'でよく使われます。

Examples

There is a crossroads near my house.

家の近くに**交差点**があります。

Stop when you reach the crossroads.

**交差点**に着いたら止まってください。

He is at a crossroads in his career.

彼はキャリアの**分岐点**にいます。

After college, I found myself at a real crossroads.

大学卒業後、私は本当の**分岐点**に立たされました。

Our company is at a crossroads—should we expand, or play it safe?

私たちの会社は今**分岐点**にいます。拡大するか、安全策をとるか？

You’re at a crossroads. Take your time before you decide which path to follow.

あなたは今**分岐点**にいます。どの道を進むか決める前に、ゆっくり考えてください。