"crossroads" in Chinese (Traditional)

• 十字路口
• 抉擇點

Definition

兩條或多條道路交會的地方。也可以指人生或局勢中的重要抉擇時刻。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

既可以表示實體的十字路口，又常用來比喻人生的重要抉擇點。例如‘在人生十字路口’。

Examples

There is a crossroads near my house.

我家附近有一個**十字路口**。

Stop when you reach the crossroads.

到達**十字路口**時請停下。

He is at a crossroads in his career.

他在事業上正處於一個**抉擇點**。

After college, I found myself at a real crossroads.

大學畢業後，我發現自己真的站在了人生的**十字路口**。

Our company is at a crossroads—should we expand, or play it safe?

我們公司正處於**抉擇點**——要擴張還是保持穩妥？

You’re at a crossroads. Take your time before you decide which path to follow.

你正站在人生的**十字路口**，在決定走哪條路前慢慢考慮。