"crook" in Korean
사기꾼구부러진 지팡이(양치기 지팡이)
Definition
남을 속이거나 훔치는 사람을 의미하며, 양치기가 사용하는 구부러진 지팡이를 가리키기도 합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 미국 영어와 범죄 이야기에서 비공식적으로 쓰임. 'crooked'(형용사)와 혼동하지 말 것. 양치기 지팡이로도 쓰임.
Examples
That crook stole my wallet.
저 **사기꾼**이 내 지갑을 훔쳐갔어.
He is a well-known crook in the city.
그는 그 도시에서 유명한 **사기꾼**이다.
The shepherd held his crook tightly.
양치기는 자신의 **구부러진 지팡이**를 꽉 쥐고 있었다.
You can't trust that guy—he's a real crook.
그 남자를 믿을 수 없어—그는 진짜 **사기꾼**이야.
The police finally caught the crook who had been robbing banks.
경찰이 드디어 은행을 털던 **사기꾼**을 잡았다.
He hooked the lost sheep with his crook and pulled it to safety.
그는 **구부러진 지팡이**로 길 잃은 양을 끌어 안전하게 옮겼다.