"crock" in Bengali

• মাটির পাত্র
• বাজে কথা

Definition

এটি একটি বড়, গোল মাটির পাত্র, সাধারণত খাবার সংরক্ষণে ব্যবহৃত হয়। অপ্রচলিত ও কথ্য ভাষায় 'crock' বলতে সম্পূর্ণ বাজে বা মিথ্যা কথা বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'crock' অর্থে পাত্রটি আজকাল বেশি ব্যবহৃত হয় না, সাধারণত পুরানো সময় বা রান্নার কথাবার্তায় আসে। কেউ 'a crock of nonsense' বা 'a crock of shit' বললে বুঝতে হবে তারা বলছে কিছু বাজে কথা। 'crock pot' মানে ধীরগতির রান্নার পাত্র।

Examples

The pickles are stored in a large crock in the basement.

আচারগুলি বড় **মাটির পাত্রে** বেজমেন্টে রাখা আছে।

Grandma used a crock to make sauerkraut every year.

দাদি প্রতি বছর **মাটির পাত্র** ব্যবহার করে সয়ারক্রাউট বানাতেন।

He said his story was true, but it sounded like a crock to me.

সে বলল তার গল্প সত্য, কিন্তু আমার কাছে ওটা একেবারে **বাজে কথা** মনে হয়েছে।

That whole explanation is just a crock—don’t believe a word of it.

ওই পুরো ব্যাখ্যা শুধুই **বাজে কথা**—একটাও বিশ্বাস করো না।

My mom keeps flour in a stone crock in the kitchen—it looks old but works great.

আমার মা রান্নাঘরে একটি পাথরের **মাটির পাত্রে** ময়দা রাখেন—এটা দেখতে পুরোনো, কিন্তু দারুণ কাজ দেয়।

That’s a total crock of nonsense if you ask me.

তুমি জিজ্ঞেস করলে, ওটা সম্পূর্ণ **বাজে কথা**।