"criticized" in Bengali

• সমালোচনা করা হয়েছে

Definition

কাউকে বা কোনো কিছুর ভুল বা অসুবিধা তুলে ধরা বা প্রকাশ করা। সাধারণত নেতিবাচক মন্তব্য বা প্রতিক্রিয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'সমালোচনা করা' তুলনামূলকভাবে নিরপেক্ষ বা আনুষ্ঠানিক শোনাতে পারে কিন্তু প্রেক্ষাপট অনুযায়ী কঠোর বা গুরুতর মনে হতে পারে। 'criticized for' মানে 'কারণ দেখিয়ে সমালোচনা করা'। এটি সবসময় খারাপ নয়; কখনও কখনও গঠনমূলক প্রতিক্রিয়ার জন্যও।

Examples

He was criticized for his mistakes at work.

তাকে তার কাজের ভুলের জন্য **সমালোচনা করা হয়েছিল**।

She criticized the movie for being boring.

সে সিনেমাটিকে বিরক্তিকর হওয়ার জন্য **সমালোচনা করেছিল**।

My parents criticized my decision to travel alone.

আমার একা ভ্রমণের সিদ্ধান্তে আমার বাবা-মা **সমালোচনা করেছিলেন**।

The company was heavily criticized after the product failed.

পণ্য ব্যর্থ হওয়ার পর কোম্পানিটি প্রবলভাবে **সমালোচিত** হয়েছিল।

He always feels hurt when he's criticized, even if it's meant to help.

যখন তাকে **সমালোচনা করা হয়**, এমনকি সাহায্যের উদ্দেশ্যেও, সে সবসময় কষ্ট পায়।

Some artists are criticized for trying new styles, but they keep experimenting.

কিছু শিল্পী নতুন স্টাইল চেষ্টা করার জন্য **সমালোচিত** হন, কিন্তু তারা পরীক্ষা চালিয়ে যান।