"criticize" in Chinese (Traditional)
批評
Definition
指出你認為某人或某事不好的地方，通常是挑出缺點。也可以指分析和判斷某事物的品質。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
通常有負面意義，但也可指客觀分析（如‘批評一部電影’）。常用：'criticize someone for...'。不要和 'compliment'（稱讚）混淆。
Examples
He likes to criticize other people's work.
彼は他人の仕事を**批判する**のが好きだ。
Please don't criticize me in front of my friends.
私の友人の前で私を**批判しないで**ください。
It's easy to criticize, but hard to help.
**批判する**のは簡単ですが、助けるのは難しいです。
She tends to criticize everything I do, no matter how hard I try.
どんなに頑張っても、彼女は私のすること全てを**批判する**傾向がある。
The movie was criticized for its weak storyline but praised for its music.
その映畫はストーリーが弱いと**批判され**たが、音楽は評価された。
If you want to criticize, at least offer a solution.
もし**批判する**なら、少なくとも解決策を提案してください。