"critical" in Spanish
Definition
Si alguien es critical, expresa desaprobación o señala defectos. También puede significar que algo es extremadamente importante o grave en una situación.
Usage Notes (Spanish)
Tiene dos sentidos muy comunes: 1) 'critical of' alguien o algo = crítico o desaprobador, y 2) muy importante, como en 'a critical decision' o 'critical condition'. En contextos académicos, 'critical thinking' significa análisis cuidadoso, no negatividad.
Examples
She is very critical of her own work.
Ella es muy **crítica** con su propio trabajo.
Water is critical for human life.
El agua es **crítica** para la vida humana.
The patient is in critical condition.
El paciente está en estado **crítico**.
We’re at a critical point in the project, so we can’t afford mistakes.
Estamos en un punto **crítico** del proyecto, así que no podemos permitirnos errores.
He gets critical whenever someone suggests a different way to do things.
Se pone **crítico** cada vez que alguien sugiere una manera diferente de hacer las cosas.
Good timing is critical here, so wait for my signal.
Aquí el buen momento es **crítico**, así que espera mi señal.