"critical" em Chinese (Simplified)

• 批评的
• 关键的

Definição

如果某人是 critical，意思是他会表示不满或指出问题。这个词也可以表示某事在某种情况下非常重要或很严重。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

这个词最常见的两个意思是：1）'critical of' 某人或某事，表示爱批评或不赞同；2）非常重要，比如 'a critical decision'，或者非常严重，比如 'critical condition'。在学术语境里，'critical thinking' 指的是认真分析，不是消极批评。

Exemplos

She is very critical of her own work.

她对自己的工作很**挑剔**。

Water is critical for human life.

水对人类生命是**至关重要的**。

The patient is in critical condition.

病人情况**危急**。

We’re at a critical point in the project, so we can’t afford mistakes.

我们正处在项目的**关键**阶段，所以不能出错。

He gets critical whenever someone suggests a different way to do things.

每当有人提出不同的做法时，他就会变得很**爱挑毛病**。

Good timing is critical here, so wait for my signal.

这里时机**非常关键**，所以等我的信号。