"crispy" in Japanese

カリカリの

Definition

食べ物が硬くて乾いていて、噛むと心地よい音がして割れやすい状態を表します。特に新鮮でおいしく感じるときに使います。

主に揚げ物や焼き物に使われます。心地よいカリカリ感を表し、硬すぎないのが特徴。'crispy chicken', 'crispy fries', 'crispy crust' などでよく使う。'crunchy' より繊細なニュアンス。

I love the sound of crispy leaves under my feet in autumn.

秋に足元で**カリカリの**落ち葉の音が大好きです。

I like crispy fries with my burger.

ハンバーガーには**カリカリの**フライドポテトが好きです。

The toast is crispy and warm.

トーストは**カリカリの**で温かいです。

These cookies are so crispy!

このクッキー、すごく**カリカリの**！

The chicken skin came out super crispy after frying.

鶏の皮が揚げたらすごく**カリカリの**になった。

Make sure the bacon gets nice and crispy.

ベーコンはしっかり**カリカリの**にしてね。