"crisp" in Arabic

• مقرمش
• منعش (هواء/طقس)
• واضح (صورة/صوت)

Definition

يوصف الطعام الذي يتكسر بسهولة ويكون جافًا، كما يُستخدم لوصف الهواء أو الطقس المنعش أو الصورة أو الصوت الواضح.

Usage Notes (Arabic)

'Crisp' يُستخدم كثيرًا مع الطعام (مثل التفاح أو البطاطس المقرمشة)، الهواء المنعش ('crisp air') أو الصور الواضحة ('crisp image'). تعني دائمًا صفة إيجابية وممتعة. لا تخلط بينها وبين البرودة الشديدة؛ 'crisp air' تعني هواء منعش وليس باردًا جدًا.

Examples

The toast is crisp and hot.

الخبز المحمص **مقرمش** وساخن.

She likes crisp apples for her snack.

هي تحب التفاح **المقرمش** كوجبتها الخفيفة.

The air is crisp this morning.

الهواء **منعش** هذا الصباح.

Her handwriting is always so crisp and easy to read.

خط يدها دائمًا **واضح** وسهل القراءة.

I love the crisp sound of leaves under my feet.

أحب صوت الأوراق **المقرمشة** تحت قدمي.

That photo looks so crisp on your new phone screen.

تبدو تلك الصورة **واضحة** جدًا على شاشة هاتفك الجديد.