"crisis" in Portuguese (PT)
Definition
Uma crise é uma situação muito difícil ou perigosa que exige ação rápida ou decisões importantes. Pode acontecer na vida pessoal, na política, na saúde, nos negócios e em muitas outras áreas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Combinações frequentes incluem 'economic crisis', 'political crisis', 'health crisis' e 'identity crisis'. A palavra costuma indicar um momento crítico sério, não apenas um problema comum, por isso 'problem' é normalmente mais fraco do que 'crisis'.
Examples
The country is facing an economic crisis.
O país está a enfrentar uma **crise** económica.
She called her doctor during a mental health crisis.
Ela telefonou à sua médica durante uma **crise** de saúde mental.
We need a plan before the crisis gets worse.
Precisamos de um plano antes que a **crise** piore.
At first it looked like a small issue, but it turned into a full-blown crisis.
Ao início parecia um problema pequeno, mas transformou-se numa **crise** em grande escala.
The company hired an expert to help manage the crisis.
A empresa contratou um especialista para ajudar a gerir a **crise**.
He is having a bit of an identity crisis after changing careers.
Ele está a passar por uma pequena **crise** de identidade depois de mudar de carreira.