"crimson" in Korean
진홍색크림슨
Definition
진하고 선명한 붉은색으로, 때때로 보라빛이 감돌기도 합니다. 주로 장미, 피, 고급 천의 색을 나타낼 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
'진홍색'과 '크림슨'은 보통 '빨간색'보다 더 문학적이고 강렬한 느낌을 주며, 주로 시나 패션 등에서 사용합니다. 'crimson rose', 'crimson sky'처럼 특별하거나 강한 인상을 줄 때 쓰입니다.
Examples
The sunset was a beautiful crimson color.
석양이 아름다운 **진홍색**이었다.
She wore a crimson dress to the party.
그녀는 파티에 **진홍색** 드레스를 입고 갔다.
His cheeks turned crimson when he was embarrassed.
그는 부끄러워서 볼이 **진홍색**으로 물들었다.
The garden was filled with crimson roses in full bloom.
정원에는 **진홍색** 장미가 만개해 있었다.
She blushed a deep crimson when everyone sang to her.
모두가 노래를 불러주자 그녀의 얼굴은 짙은 **진홍색**으로 변했다.
The king's robe was made of rich crimson velvet.
왕의 로브는 고급스러운 **진홍색** 벨벳으로 만들어졌다.