"crimson" 的Japanese翻译

• 深紅（しんこう）
• クリムゾン

释义

濃くて鮮やかな赤色で、ときに紫がかった色味を含みます。血やバラ、布地などに使われる色です。

用法说明（Japanese）

「深紅」は「赤」よりも詩的・文学的で、ファッションや文学などでよく使われます。「crimson rose」や「crimson sky」のように特別な場面で使われ、日常品には用いません。

例句

The sunset was a beautiful crimson color.

夕焼けは美しい**深紅**の色だった。

She wore a crimson dress to the party.

彼女はパーティーに**深紅**のドレスを着て行った。

His cheeks turned crimson when he was embarrassed.

恥ずかしくて彼の頬は**深紅**に染まった。

The garden was filled with crimson roses in full bloom.

庭には**深紅**のバラが満開だった。

She blushed a deep crimson when everyone sang to her.

みんなに歌われて、彼女は深く**深紅**に染まった。

The king's robe was made of rich crimson velvet.

王のローブは高級な**深紅**のビロードでできていた。