"criminally" in Japanese
犯罪的に極めてひどく
Definition
犯罪と関係する方法、または非常に悪い・無責任な方法で使われる言葉。
Usage Notes (Japanese)
主に法律用語で使われるが、口語で「極端に悪い」と言いたい時も使われる（例：「criminally expensive」）。必ずしも「違法」とは限らない。
Examples
He acted criminally by stealing the money.
彼はお金を盗んで**犯罪的に**行動した。
She was found criminally responsible for the accident.
彼女は事故の責任を**犯罪的に**問われた。
It is criminally wrong to abuse animals.
動物を虐待することは**犯罪的に**間違っている。
That phone is criminally expensive!
あの携帯電話は**犯罪的に**高い！
He was criminally careless when driving late at night.
彼は夜遅く運転している時、**犯罪的に**不注意だった。
This cake is criminally delicious – I can’t stop eating it!
このケーキは**犯罪的に**美味しい――止まらない！