"criminally" in Arabic

• بشكل إجرامي

Definition

يعني 'criminally' بطريقة تتعلق بالجريمة، أو بشكل سيئ أو غير مسؤول للغاية.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم رسمياً بمعنى خرق القانون ('criminally liable')، وأحياناً لزيادة التأكيد على شيء سيئ للغاية ('criminally expensive'). ليست شائعة كثيراً في الحديث اليومي. تختلف عن 'illegally' التي تعني ضد القانون فقط.

Examples

He acted criminally by stealing the money.

تصرف **بشكل إجرامي** عندما سرق المال.

She was found criminally responsible for the accident.

وُجدت **مسؤولة جنائياً** عن الحادث.

It is criminally wrong to abuse animals.

إساءة معاملة الحيوانات أمر **إجرامي** خاطئ.

That phone is criminally expensive!

هذا الهاتف **باهظ الثمن بشكل إجرامي**!

He was criminally careless when driving late at night.

كان **مهملًا بشكل إجرامي** أثناء القيادة ليلًا.

This cake is criminally delicious – I can’t stop eating it!

هذه الكعكة **لذيذة بشكل إجرامي** – لا أستطيع التوقف عن أكلها!