"criminal" in Japanese
犯罪者犯罪の
Definition
犯罪者は犯罪を犯した人のことです。また、「犯罪の」は犯罪や刑事事件に関することを表します。
Usage Notes (Japanese)
名詞「犯罪者」は違法行為をした人物に使われます。形容詞「犯罪の」は「criminal law(刑法)」や「criminal case(刑事事件)」などに用いられます。「crime」や「convict」とは別なので注意しましょう。
Examples
The police caught the criminal last night.
警察は昨夜、その**犯罪者**を捕まえました。
She does not have a criminal record.
彼女には**犯罪の**記録がありません。
They are studying criminal law at school.
彼らは学校で**犯罪の**法律を学んでいます。
That guy looks friendly, but he turned out to be a criminal.
あの人は親しそうに見えたけど、実は**犯罪者**だった。
Using other people's photos without permission can get criminal charges in some cases.
他人の写真を無断で使うと場合によっては**犯罪の**罪に問われることがあります。
He made one stupid mistake, but that doesn't mean he's a criminal.
彼はたった一度の愚かな過ちを犯しただけで、**犯罪者**ではありません。