"criminal" in Arabic

• مجرم
• إجرامي

Definition

كلمة criminal كاسم تعني شخصًا يرتكب جريمة. وكصفة تُستخدم لوصف شيء يتعلق بالجريمة أو بالقانون الذي يتعامل مع الجرائم.

Usage Notes (Arabic)

كاسم، تُستخدم كلمة 'criminal' كثيرًا في الأخبار والسياقات القانونية وتعني شخصًا خالف القانون. وكصفة، تظهر في تعبيرات مثل 'criminal law' و'criminal case' و'criminal record'. لا تخلط بينها وبين 'crime' التي تعني الجريمة نفسها، أو 'convict' التي تعني شخصًا ثبتت إدانته في المحكمة.

Examples

The police caught the criminal last night.

ألقت الشرطة القبض على **المجرم** الليلة الماضية.

She does not have a criminal record.

ليس لديها سجل **إجرامي**.

They are studying criminal law at school.

إنهم يدرسون القانون **الجنائي** في المدرسة.

That guy looks friendly, but he turned out to be a criminal.

ذلك الرجل يبدو ودودًا، لكنه اتضح في النهاية أنه **مجرم**.

Using other people's photos without permission can get criminal charges in some cases.

استخدام صور الآخرين دون إذن قد يؤدي إلى توجيه تهم **جنائية** في بعض الحالات.

He made one stupid mistake, but that doesn't mean he's a criminal.

لقد ارتكب خطأً غبيًا واحدًا، لكن هذا لا يعني أنه **مجرم**.