"crews" in Spanish
Definition
Grupos de personas que trabajan juntos en una tarea específica, especialmente en barcos, aviones o trabajos como construcción o cine.
Usage Notes (Spanish)
'Crews' es el plural de 'crew' y se refiere comúnmente a grupos de trabajo en barcos, aviones, construcción o cine. No se usa para equipos deportivos u oficinas. Ejemplos comunes: 'emergency crews', 'film crews', 'clean-up crews'.
Examples
The rescue crews arrived quickly after the accident.
Las **tripulaciones** de rescate llegaron rápido después del accidente.
Film crews closed the street for shooting today.
Los **equipos** de filmación cerraron la calle para grabar hoy.
There are three crews working on the new bridge.
Hay tres **equipos** trabajando en el nuevo puente.
After the storm, utility crews were out all night fixing power lines.
Después de la tormenta, las **cuadrillas** de servicios estuvieron toda la noche arreglando los cables eléctricos.
Different crews handle painting, plumbing, and electrical work on the building site.
Diferentes **equipos** se encargan de la pintura, fontanería y electricidad en la obra.
Airline crews sometimes stay overnight in different cities between flights.
Las **tripulaciones** de aerolíneas a veces se quedan a pasar la noche en diferentes ciudades entre vuelos.