"crewman" in Spanish
Definition
Un miembro masculino de la tripulación en un barco, avión o nave espacial; a veces se usa para cualquier miembro de la tripulación.
Usage Notes (Spanish)
Tradicionalmente se refiere a un hombre de la tripulación, pero puede usarse en general, especialmente en lenguaje antiguo o técnico. En inglés actual se prefiere 'crew member' para neutralidad de género. Muy común en contextos de barcos, aviones y ciencia ficción.
Examples
The crewman helped passengers find their seats.
El **tripulante** ayudó a los pasajeros a encontrar sus asientos.
A crewman was injured during the flight.
Un **tripulante** resultó herido durante el vuelo.
The ship's crewman checked the engine room every hour.
El **tripulante** del barco revisaba la sala de máquinas cada hora.
Every crewman has a specific job to keep the mission running smoothly.
Cada **tripulante** tiene un trabajo específico para que la misión funcione bien.
The movie showed how the crewman fixed the problem under pressure.
La película mostró cómo el **tripulante** resolvió el problema bajo presión.
After a long shift, the crewman joined his team for dinner in the mess hall.
Después de un largo turno, el **tripulante** se reunió con su equipo para cenar en el comedor.