"crew" in Chinese (Traditional)

• 全體工作人員
• 機組人員

Definition

Crew 指一起工作的團隊，尤其是在船上、飛機上、片場或其他工作環境中的工作人員。它也可以指負責某項特定任務的一組人員。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見搭配有 'flight crew'、'film crew'、'skeleton crew' 和 'cleaning crew'。Crew 通常指工作團隊，不只是朋友羣體，不過在非正式口語中有時也可指一羣人。它一般是集合名詞。

Examples

The crew cleaned the plane after the flight.

**機組人員**在飛行後清理了飛機。

A small crew is fixing the road today.

今天有一個小**施工隊**在修路。

The movie crew worked all night.

電影**劇組**工作了一整夜。

The camera crew is already set up, so we can start shooting.

攝影**組**已經架設好了，所以我們可以開始拍攝了。

We’re running on a skeleton crew this weekend, so service might be slow.

這個週末我們只有**最少人手**，所以服務可能會比較慢。

I know the whole crew from the restaurant—they’re great people.

我認識那家餐廳的整個**團隊**——他們人都很好。