"crept" in Arabic

• تسلل
• زحف

Definition

الماضي من 'creep'؛ يعني التحرك ببطء وهدوء، غالبًا لتجنب الانتباه.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم 'crept' للحركة البطيئة والهادئة أو المتسللة، وغالبًا لوصف الناس أو الحيوانات أو التغيرات التدريجية ('الخوف تسلل'). أكثر رسمية من 'sneaked'. لا تستخدم 'creeped' كصيغة الماضي.

Examples

We crept out of the room before the baby woke up.

خرجنا **تسللاً** من الغرفة قبل أن يستيقظ الطفل.

The price of rent has crept up again this year.

ارتفع سعر الإيجار **ببطء** مرة أخرى هذا العام.

He crept down the stairs so no one would hear him.

هو **تسلل** إلى أسفل السلم حتى لا يسمعه أحد.

The cat crept under the bed to hide.

القط **تسلل** تحت السرير ليختبئ.

A shadow crept across the wall as the sun set.

زحف ظلٌ **تسلل** على الجدار مع غروب الشمس.

A feeling of fear slowly crept into my heart.

شعور بالخوف **تسلل** ببطء إلى قلبي.