"creeping" in Hindi

• चुपके से चलना
• धीरे-धीरे फैलना

Definition

धीरे-धीरे और चुपचाप चलना, अक्सर छुप कर; यह भी किसी चीज़ के धीरे-धीरे फैलने या बढ़ने के लिए कहा जाता है।

Usage Notes (Hindi)

औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में; 'creeping' का प्रयोग चुपचाप चलने या धीरे-धीरे बुरी चीज़ें बढ़ने ('creeping fear', 'creeping inflation') के लिए किया जाता है। 'crawling' (हाथ-पैर के बल चलना) से अलग है।

Examples

The cat is creeping along the wall.

बिल्ली दीवार के साथ-साथ **चुपके से चल रही है**।

A plant was creeping across the garden fence.

एक पौधा बगीचे की बाड़ पर **धीरे-धीरे फैल रहा था**।

Fear is creeping into his mind.

डर उसके मन में **धीरे-धीरे आ रहा है**।

I caught him creeping out of the kitchen late at night.

मैंने उसे देर रात रसोई से **चुपके से निकलते** हुए पकड़ लिया।

Prices have been creeping up this year.

इस साल कीमतें **धीरे-धीरे बढ़ रही हैं**।

There's a creeping sense of doubt about the plan.

योजना को लेकर एक **धीरे-धीरे बढ़ती** हुई शंका है।