"credentials" in Portuguese (BR)
Definition
Documentos ou informações que provam sua identidade, qualificações ou autoridade para fazer algo. Normalmente usados em contextos profissionais ou acadêmicos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado em contextos formais ou profissionais. Refere-se principalmente a qualificações, certificações, referências ou documentos de identidade: 'credenciais acadêmicas', 'credenciais de acesso'. Também pode significar dados digitais (login e senha). Não confunda com 'certificado' ou 'referências'.
Examples
You need to show your credentials to enter the building.
Você precisa mostrar suas **credenciais** para entrar no prédio.
The job requires teaching credentials.
O trabalho exige **credenciais** de ensino.
He forgot his login credentials for the website.
Ele esqueceu suas **credenciais** de login do site.
My academic credentials helped me get the job.
Minhas **credenciais** acadêmicas me ajudaram a conseguir o emprego.
Can you email me your professional credentials before the interview?
Você pode me enviar suas **credenciais** profissionais por e-mail antes da entrevista?
Once your credentials are verified, you can access the system.
Depois que suas **credenciais** forem verificadas, você poderá acessar o sistema.