"creamer" in Arabic

• مبيض القهوة
• إبريق الكريمة

Definition

مبيض القهوة هو سائل أو مسحوق يُضاف إلى القهوة أو الشاي لجعلها أكثر دسامة. ويمكن أن يُشير أيضاً إلى الإبريق الصغير المستخدم لتقديم الكريمة على الطاولة.

Usage Notes (Arabic)

في أمريكا، 'creamer' غالباً يشير إلى مبيض قهوة غير مشتق من الألبان، وأيضاً قد يدل على إبريق صغير للكريمة. في الدول العربية غالباً نقول 'مبيض القهوة'.

Examples

I put creamer in my coffee every morning.

أضع **مبيض القهوة** في قهوتي كل صباح.

Do you want creamer with your tea?

هل تريد **مبيض القهوة** مع الشاي الخاص بك؟

The creamer is on the table next to the sugar.

**إبريق الكريمة** على الطاولة بجانب السكر.

Sorry, we only have powdered creamer today.

عذراً، لدينا اليوم فقط **مبيض القهوة البودرة**.

Could you pass me the creamer, please?

هل يمكنك مناولة **إبريق الكريمة** من فضلك؟

Some people like their coffee black, but I always go for a splash of creamer.

بعض الناس يفضلون القهوة السوداء، لكني دائماً أضع القليل من **مبيض القهوة**.